ジョーキング!: 笑えるアメリカンジョーク集

賃貸アパート

とあるアパートに「貸室あり。ただし子供のある方お断り」という張り紙がしてあった。

ある日、このアパートの管理人室に小さな男の子を連れた婦人が部屋を借りに入ってきた。
管理人は不機嫌そうに言った。
「おもての張り紙を読まなかったんですか?子供のある人お断りと書いてあるでしょう」
すると婦人の連れている男の子が言った。

「僕には子供はありません。母親がいるだけです」